Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man må altså efterligne den hyppige og skiftende produktion af insulin der normalt foregår i kroppen.
German[de]
Dazu ist es notwendig, die normalen und häufigen Schwankungen der Insulinmenge im Körper nachzuahmen.
Greek[el]
Η ανάγκη είναι να μιμηθεί κανείς εδώ τη φυσιολογική και συχνή διακύμανση της ινσουλίνης μέσα στο σώμα.
English[en]
The need is to imitate the body’s normal and frequent fluctuations of insulin.
Spanish[es]
Se requiere imitar las fluctuaciones normales y frecuentes de la insulina en el cuerpo.
Finnish[fi]
On tarpeellista jäljitellä elimistön normaalia ja usein vaihtelevaa insuliinin tuotantoa.
French[fr]
Il faut donc imiter les fluctuations normales et fréquentes d’insuline dans le corps.
Croatian[hr]
Potrebno je da se postigne normalno, jednakomjerno tjelesno kretanje insulina.
Indonesian[id]
Perlunya ialah untuk meniru seringnya naik turun insulin yang terjadi dalam tubuh yang normal.
Italian[it]
Bisogna imitare le normali e frequenti variazioni d’insulina nel corpo.
Japanese[ja]
体内のインシュリンの量は変動していますから,その正常で頻繁な変動に倣うことが必要です。
Korean[ko]
인체의 정상적이고 빈번한 인슐린의 변동을 흉내낼 필요가 있다.
Malayalam[ml]
ശരീരത്തിന്റെ സാധാരണവും കൂടെക്കൂടെയുള്ളതുമായ ഇൻസുലിന്റെ അസ്ഥിരതകൾ അനുകരിക്കയെന്നതാണ് ആവശ്യം.
Norwegian[nb]
Det er nødvendig å etterligne kroppens normale og hyppige svingninger i insulinnivået.
Dutch[nl]
Het komt eropaan de normale en veelvuldige insulinefluctuaties van het lichaam na te bootsen.
Portuguese[pt]
Precisa-se imitar as flutuações normais e freqüentes de insulina no corpo.
Slovenian[sl]
Potrebno je, da se posnema normalno in enakomerno telesno gibanje insulina.
Swedish[sv]
Man behöver efterlikna kroppens normala och ofta förekommande variationer i insulinhalten.
Tamil[ta]
உடல் சாதாரணமாக அதே சமயத்தில் அடிக்கடி கணையச் சுரப்பி நீரின் அளவில் வித்தியாசப்படுவதால் அதே நிலையைப் பின்பற்றுவது அவசியம்.
Tagalog[tl]
Ang kailangan ay tularan ang normal at madalas na mga pagbabago ng insulin sa katawan.
Turkish[tr]
Önemli olan vücudun, insülin değişimlerindeki normal ve sık temposuna uyabilmektir.
Tahitian[ty]
E tia ïa peehia te mau tauiraa rahi matauhia o te insuline i roto i te tino.
Ukrainian[uk]
Треба нормалізувати нестійкість інсуліну в тілі.