Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на лейтенанта, че искам Хулио да ме чака в болницата.
Czech[cs]
Informuj poručíka, že se s Juliem sejdeme v nemocnici.
Greek[el]
Πες του, ο Χούλιο να με συναντήσει στο νοσοκομείο.
English[en]
Ask the Lieutenant to have Julio meet me at the hospital.
Spanish[es]
Pídele al teniente que Julio me vea en el hospital.
French[fr]
Demande au lieutenant de m'envoyer Julio à l'hôpital.
Hebrew[he]
תבקש מהמפקח שיגיד לחוליו לפגוש אותי בבית החולים.
Croatian[hr]
Pitajte poručnice imati Julio nađemo u bolnici.
Italian[it]
Chiedi al tenente di mandare Julio da me all'ospedale.
Dutch[nl]
Vraag de luitenant of Julio mij bij het ziekenhuis afhaalt.
Polish[pl]
Zapytaj porucznika, czy Julio spotka się ze mną w szpitalu.
Portuguese[pt]
Peça ao Tenente para mandar Julio me encontrar no hospital.
Romanian[ro]
Cere locotenentul sa Julio ne intalnim la spital.
Russian[ru]
Попроси лейтенанта, пусть Хулио встретит меня в больнице
Serbian[sr]
Zamoli poručnika da se Hulio nađe sa mnom u bolnici.
Turkish[tr]
Komiserden Julio'yu hastanede benimle buluşmaya yollamasını iste.