Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dank dieser Atmosphäre des Friedens ging es im Königreichspredigtwerk mit Schwung wieder aufwärts, und innerhalb von zwei Jahren gab es eine wunderbare Mehrung:
Greek[el]
Πραγματικά, μέσα σε ατμόσφαιρα ειρήνης το έργο της μαρτυρίας της Βασιλείας άρχισε να παίρνει μια ώθηση και σε δυο μόλις χρόνια είχαμε τις πιο κάτω καλές αυξήσεις:
English[en]
Indeed, under an atmosphere of peace the work of Kingdom witnessing began to take an upward swing, and in just two years there was the following fine increase:
Spanish[es]
Con esa atmósfera pacífica la obra de testificar el Reino empezó a cobrar ímpetu, tal como muestran las siguientes cifras:
Finnish[fi]
Rauhallisessa ilmapiirissä Valtakunnan todistustyö alkoi taas kääntyä nousuun, ja vain kahdessa vuodessa oli nähtävissä seuraavanlainen erinomainen kasvu:
French[fr]
Dans une atmosphère de paix, l’œuvre consistant à rendre témoignage au Royaume a alors connu un essor prodigieux; en l’espace de deux ans nous avons enregistré un excellent accroissement:
Italian[it]
In questa atmosfera di pace l’opera di testimonianza del Regno riprese a espandersi e in appena due anni ci fu questo ottimo aumento:
Japanese[ja]
実際,平和な状況のもとで王国の証しの業は,次の表が示す通り,にわかに活発化し始め,わずか2年間に次のようなすばらしい増加が見られました。
Korean[ko]
참으로 평화로운 분위기하에서 왕국 증거 사업은 상향 추세를 보이기 시작하였으며, 2년 후에는 다음과 같은 좋은 증가가 있었다.
Norwegian[nb]
Ja, arbeidet med å vitne om Riket begynte på nytt å ta seg sterkt opp i en fredelig atmosfære, og på bare to år kunne følgende gode fremgang registreres:
Swedish[sv]
Ja, i en atmosfär av frid började arbetet med att vittna om Riket att tillta, och på bara två år nåddes följande utmärkta ökning: