Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Hvad skal De gøre i tilfælde af hyperglykæmi Kontrollér blodsukkeret og undersøg urinen for ketonstoffer, så snart nogen af ovennævnte symptomer opstår
English[en]
Test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as any of the above symptoms occur
Spanish[es]
Debe analizar su nivel de azúcar en sangre y su nivel de acetona en la orina tan pronto se produzca cualquiera de estos síntomas arriba descritos
Finnish[fi]
Tarkista verensokerisi ja virtsan ketoaineet heti edellä mainittujen oireiden ilmaantuessa
Hungarian[hu]
Amennyiben a fenti tünetek bármelyike előforul, amilyen hamar csak lehet, ellenőrizze a vércukorszintjét és a ketontestek jelenlétét a vizeletben
Lithuanian[lt]
Pajutę bet kurį aukščiau išvardytų simptomų, nedelsdami ištirkite cukraus kiekį kraujyje bei ar nėra ketoninių kūnų šlapime
Latvian[lv]
Tiklīdz parādās kāds no minētiem simptomiem, iespējami drīz pārbaudiet cukura līmeni Jūsu asinīs un ketonvielu klātbūtni urīnā
Romanian[ro]
Verificaţi-vă valoarea glicemiei şi prezenţa corpilor cetonici în urină imediat ce apar oricare dintre simptomele de mai sus
Slovak[sk]
Hneď ako sa prejavia vyššie uvedené príznaky, skontrolujte si hladinu cukru v krvi a prítomnosť ketónov v moči
Swedish[sv]
Testa blodsockernivån och urinen på ketoner genast när några av ovanstående symtom uppträder