Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشبه ديك حبش ضخم جدا
Bulgarian[bg]
По-скоро прилича на огромна пуйка.
Bosnian[bs]
Više mi liči na džinovskog ćurana.
Czech[cs]
Spíš jako dvoumetrový krocan.
Danish[da]
Den ligner mest en stor kalkun.
German[de]
Eher wie ein zwei Meter großer Truthahn.
Greek[el]
Μάλλον σαν τεράστια γαλοπούλα.
English[en]
More like a 6-foot turkey.
Spanish[es]
Parece un pavo de 2 metros.
Estonian[et]
Rohkem nagu 2 meetrise kalkuni moodi.
Persian[fa]
بيشتر شبيه يه بوقلمون 2 متري.
French[fr]
Ça ressemble plus à une dinde de deux mètres.
Hebrew[he]
הוא כמו תרנגול הודו ענק.
Croatian[hr]
Više mi liči na divovskog purana.
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy hatalmas pulyka.
Indonesian[id]
Lebih mirip ayam kalkun.
Icelandic[is]
Frekar eins og mannhár kalkúni.
Italian[it]
Sembra un tacchino gigante.
Malay[ms]
Macam ayam belanda enam kaki.
Norwegian[nb]
Likner på en kjempekalkun.
Dutch[nl]
Meer een kalkoen van 1.80 m.
Polish[pl]
Raczej jak dwumetrowy indyk.
Portuguese[pt]
Parece um peru grandão.
Romanian[ro]
Mai degrabă ca un curcan de 2 m.
Serbian[sr]
Више ми личи на дивовског ћурана.
Swedish[sv]
Mer som en 2-meters kalkon.
Turkish[tr]
Dev gibi bir hindiye benziyor.
Chinese[zh]
更 像是 一 隻 六 英尺 高 的 火雞