Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако челюстите ми бяха свободни, щях да хапя.
Czech[cs]
Kdybych neměl zavázanou hubu, kousal bych;
Greek[el]
Αν είχα το στόμα μου ελεύθερο, θα δάγκωνα.
English[en]
If I had my mouth, I would bite.
Spanish[es]
Con mi boca libre, mordería.
Finnish[fi]
Jos voisin, minä purisin.
French[fr]
Si j'étais démuselé, je mordrais.
Hebrew[he]
לו היה לי פה, הייתי נושך.
Italian[it]
Se potessi, morderei.
Dutch[nl]
Had ik mijn mond vrij, dan zou ik bijten.
Polish[pl]
Kąsałbym, gdybym mógł otworzyć szczęki.
Portuguese[pt]
Se tivesse minha boca, eu morderia.
Romanian[ro]
De-aş avea colţi aş muşca.
Slovenian[sl]
Če bi imel prosta usta, bi grizel.
Turkish[tr]
Ağzım olsa, ısırırdım.