Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наклонът или ориентирането на цилиндрите не е критерий.
Czech[cs]
Sklon nebo orientace válců není kritériem;
German[de]
Die Neigung oder Ausrichtung der Zylinder ist kein Kriterium.
Greek[el]
Η κλίση ή ο προσανατολισμός των κυλίνδρων δεν αποτελεί κριτήριο.
English[en]
The inclination or orientation of the cylinders is not a criteria).
Estonian[et]
Silindrite kalle ja suund ei ole olulised;
Finnish[fi]
Sylinterien kaltevuus tai suunta ei ole arviointiperuste,
French[fr]
L’inclinaison ou l’orientation des cylindres n’est pas un critère);
Hungarian[hu]
A hengerek dőlése vagy iránya nem tartozik a kritériumok közé),
Maltese[mt]
L-inklinazzjoni jew l-orjentazzjoni taċ-ċilindri mhix kriterju).
Dutch[nl]
De hoek of richting van de cilinders vormt geen criterium;
Polish[pl]
Nachylenie lub ukierunkowanie cylindrów nie stanowi kryterium.
Portuguese[pt]
A inclinação ou orientação dos cilindros não constitui um critério.
Romanian[ro]
Înclinația sau orientarea cilindrilor nu este un criteriu.
Slovak[sk]
Sklon alebo orientácia valcov nie je kritériom.
Slovenian[sl]
Naklon ali usmeritev valjev ni merilo;
Swedish[sv]
Cylindrarnas lutning eller orientering utgör inte något kriterium).