Besonderhede van voorbeeld: 9072305976085242875

Czech

Ptám se vás znovu, proč vzal na sebe vinu, co myslíte?

Greek

Σε ξαναρωτάω, γιατί να πάρει εκείνος το φταίξιμο, πιστεύεις;

English

I ask you again, why would he take the blame, do you think?

Hebrew

אני שואל אותך שוב, מדוע הוא קיבל על עצמו את האשמה, לדעתך?

Italian

Glielo richiedo, perché ha scelto di prendersi la colpa, secondo lei?

Dutch

Ik vraag het je nogmaals, waarom zou hij de schuld op zich nemen, denk je?

Portuguese

Volto a perguntar-lhe: por que acha que ele arcaria com as culpas?

Romanian

Te întreb din nou, de ce crezi că şi-ar asuma vina?

Serbian

Opet vas pitam, zašto bi on preuzeo krivicu, šta mislite?