Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на достъп до компютърни мрежи, които предоставят достъп до информация и услуги за хазартни игри, хазарт и залагане чрез интернет, други мрежи или комуникационни канали
Czech[cs]
Poskytování přístupu k počítačovým sítím umožňujícím přístup k informacím o hrách, hazardních hrách a sázkách prostřednictvím internetu, jiných sítí nebo komunikačních kanálů
Danish[da]
Udbydelse af adgang til computernetværk, hvorved der opnås adgang til spillevirksomhed, hasardspil og væddemål og information herom, via internettet, andre netværk eller kommunikationskanaler
German[de]
Bereitstellung des Zugangs zu Computernetzen für den Zugang zu Spiel-, Glücksspiel- und Wettinformationen und -dienstleistungen über das Internet, andere Netze oder Kommunikationskanäle
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών γεγονός που επιτρέπει την πρόσβαση σε πληροφορίες και υπηρεσίες για τυχερά παιχνίδια, στοιχήματα και στοιχηματικά παιχνίδια μέσω του Διαδικτύου, λοιπών δικτύων ή διαύλων επικοινωνίας
English[en]
Providing access to computer networks allowing access to gaming, gambling and betting information and services via internet other networks or communications channels
Spanish[es]
Facilitación del acceso a redes informáticas que permiten el acceso a información y servicios de juegos de azar, juegos de apuestas y apuestas a través de Internet y otras redes o canales de comunicación
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumine arvutivõrkudele, võimaldamaks juurdepääsu mängude, hasartmängude ja kihlvedude infole ja teenustele Interneti, muude võrkude või sidekanalite kaudu
Finnish[fi]
Käyttöoikeuden tarjoaminen tietokoneverkkoihin peli-, uhkapeli- ja vedonlyöntipalvelutietojen ja palveluiden käyttämiseksi Internetin, muiden verkkojen tai viestintäkanavien kautta
French[fr]
Fourniture d'accès à des réseaux informatiques permettant d'accéder à des informations et services concernant des jeux, des jeux d'argent et des paris par le biais de l'internet, d'autres réseaux ou de canaux de communications
Croatian[hr]
Pružanje pristupa računalnim mrežama omogućujući pristup informacijama i uslugama igranja, kockanja i klađenja, sve putem interneta ili drugih mreža ili komunikacijskih kanala
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása számítógépes hálózatokhoz, amelyek lehetővé teszik sportfogadással, szerencsejátékkal és fogadással kapcsolatos információk és szolgáltatások elérését az interneten vagy egyéb hálózatokon, vagy kommunikációs csatornákon keresztül
Italian[it]
Accesso a reti informatiche per accesso ad informazioni e servizi di giochi di denaro, giochi d'azzardo e scommesse, disponibili via Internet, tramite altre reti o canali di comunicazione
Lithuanian[lt]
Prieigos prie kompiuterių tinklo, leidžiančios prieiti prie azartinių žaidimų, lošimų ir lažybų informacijos ir paslaugų internetu, kitais tinklais ar ryšių kanalais, teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana datortīklam, ļaujot piekļūt spēļu, azartspēļu un derību informācijai un pakalpojumiem, izmantojot internetu, citus tīklus vai komunikāciju kanālus
Maltese[mt]
Il-provvista ta' aċċess għal netwerk informatiku li tippermetti l-aċċess għal informazzjoni u servizzi tal-logħob, logħob tal-azzard u mħatri permezz tal-Internet, netwerks oħra jew kanali ta' komunikazzjoni
Dutch[nl]
Verschaffen van toegang tot computernetwerken voor toegang tot informatie en diensten op het gebied van gok- en kansspelen en weddenschappen via internet en andere netwerken of communicatiemedia
Polish[pl]
Udzielanie dostępu do sieci komputerowej umożliwiające dostęp do informacji i usług w zakresie gier, gier hazardowych i zakładów za pośrednictwem internetu, innych sieci lub kanałów łącznościowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a redes informáticas para obtenção de informações e serviços relacionados com jogos de azar e apostas através da Internet e de outras redes ou canais de comunicações
Romanian[ro]
Furnizarea accesului la reţele de calculatoare, furnizarea accesului la informaţii şi servicii de jocuri, jocuri de noroc şi pariuri, pe internet, în alte reţele sau canale de comunicaţii
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k počítačový sieťam, ktoré umožňujú prístup k herným, hazardným herným a stávkovacím informáciám a službám prostredníctvom internetu a iných sietí alebo komunikačných kanálov
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do računalniških omrežij z možnostjo dostopa do informacij in storitev v zvezi z igranjem iger, igranjem iger na srečo in stavami po internetu, drugih omrežjih ali komunikacijskih kanalih
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst av datornät som tillåter åtkomst av, hasardspels- och vadslagningsinformation och -tjänster via internet, andra nät eller kommunikationskanaler