Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه لم تكن هناك شخصية تمثّلك
Bulgarian[bg]
Това е, защото няма герой, който да си ти.
Czech[cs]
To proto, že tam nebyla postava založena na tobě.
German[de]
Das liegt daran, dass keine Person auf dir basiert.
English[en]
That's'cause there wasn't a character based on you.
Spanish[es]
Eso es porqué no hay ningún personaje basado en ti.
French[fr]
C'est parce qu'aucun personnage n'est basé sur toi.
Hebrew[he]
זה בגלל שאין דמות שמבוססת עלייך.
Hungarian[hu]
Ez azért van mert nincs a könyvben rólad mintázott karakter.
Italian[it]
Perche'non c'e'un personaggio basato su di te.
Polish[pl]
To dlatego, że żaden nie bazował na tobie.
Portuguese[pt]
Isso é porque não havia um personagem baseado em você.
Romanian[ro]
Asta deoarece nu e niciun personaj bazat pe tine.
Russian[ru]
Это потому, что там нет героя основанного на тебе...