Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
٣ - تشجع أيضا الدول الأعضاء على اتخاذ التدابير المناسبة، مثل وضع خطط عمل بشأن منع تسلط الأقران والتصدي له، بالاستناد إلى خبرة الدول الأعضاء، ومنظمة الأمم المتحدة، والمنظمات الإقليمية، والأوساط الأكاديمية، والجهات الفاعلة في المجتمع المدني، آخذة في اعتبارها التوصيات الصادرة عن الكيانات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة في هذا الصدد؛
English[en]
Also encourages Member States to adopt appropriate measures, such as plans of action on the prevention of and response to bullying, drawing on the experience of Member States, the United Nations, regional organizations, academia and civil society actors and taking into account related recommendations of the entities of the United Nations system;
Spanish[es]
Alienta también a los Estados Miembros a que adopten medidas apropiadas, como planes de acción para prevenir la intimidación y responder a ella, sobre la base de la experiencia de los Estados Miembros, las Naciones Unidas, las organizaciones regionales, el mundo académico y los agentes de la sociedad civil, y teniendo en cuenta las recomendaciones conexas de las entidades del sistema de las Naciones Unidas;
French[fr]
Invite également les États Membres à adopter les mesures qui s’imposent, notamment des plans d’action sur la prévention et la lutte contre les brimades, en s’inspirant de leur propre expérience et de celle de l’ONU, des organisations régionales, des acteurs des milieux universitaires et de la société civile, tout en tenant compte des recommandations des organismes des Nations Unies y afférentes;
Chinese[zh]
又鼓励会员国借鉴会员国、联合国、区域组织、学术界、民间社会行为者的经验,考虑到联合国系统各实体的相关建议,就预防和应对欺凌行为采取适当措施,例如制定和执行行动计划;