Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزحة جيدة يا رفاق!
Czech[cs]
Vy jste dobrý kluci.
Greek[el]
Πολύ καλό, παιδιά!
English[en]
Good one, guys!
Spanish[es]
¡ Muy buena, chicos!
Estonian[et]
See oli hea!
Croatian[hr]
Dobro, momci!
Norwegian[nb]
Dere er søte!
Dutch[nl]
Goed bezig, jongens.
Polish[pl]
Zdrowie, panowie!
Portuguese[pt]
Boa rapazes!
Romanian[ro]
Una bună, băieţi!
Russian[ru]
Точно, ребята?
Serbian[sr]
Dobro, momci!
Swedish[sv]
Bussigt, grabbar!
Turkish[tr]
Çok iyi, çocuklar!