Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще следя всяко ваше движение.
Czech[cs]
Každý váš pohyb se zaznamená.
German[de]
Ich werde alles hier aufnehmen lassen.
Greek[el]
Θα καταγράφω κάθε κίνηση.
English[en]
I'm taping your every move.
Spanish[es]
Os sigo los pasos.
Dutch[nl]
Elke beweging hou ik in de gaten.
Polish[pl]
Będę śledził każdy wasz ruch
Portuguese[pt]
Registrarei seus movimentos.
Romanian[ro]
O să vă înregistrez fiecare clipă din viaţă.
Serbian[sr]
Snimiću vam svaki potez.