Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Много елементи, включени в „Общо покупки на стоки и услуги“, се идентифицират отделно:
Czech[cs]
Řada položek zahrnutých do nákupu výrobků a služeb celkem se vede odděleně:
Danish[da]
Mange af de poster, der indgår i samlet køb af varer og tjenesteydelser, er opført separat:
German[de]
Viele der in den Waren- und Dienstleistungskäufen insgesamt enthaltenen Posten werden getrennt erfasst
Greek[el]
Πολλά στοιχεία που συμπεριλαμβάνονται στις συνολικές αγορές των αγαθών και των υπηρεσιών προσδιορίζονται χωριστά
English[en]
Many items included within Total purchases of goods and services are identified separately
Spanish[es]
Muchas de las partidas incluidas en el «Total de compras de bienes y servicios» se identifican por separado:
Estonian[et]
Eraldi esitatakse mitmed kaupade ja teenuste ostude kogusummas sisalduvad punktid:
Finnish[fi]
Tavaroiden ja palvelujen ostot yhteensä sisältävät useita erillisiä eriä:
French[fr]
De nombreuses rubriques incluses dans le «montant total des achats de biens et de services» sont identifiées séparément:
Croatian[hr]
Veći se broj varijabli unutar „Ukupne nabave robe i usluga” posebno utvrđuje
Hungarian[hu]
Az Áruk és szolgáltatások összes beszerzése alá tartozó számos tétel külön azonosítandó.
Italian[it]
Numerose voci incluse nella variabile «Acquisti complessivi di beni e servizi» sono indicate separatamente:
Lithuanian[lt]
Daug straipsnių, įeinančių į prekių ir paslaugų pirkimus, nurodomi atskirai.
Latvian[lv]
Daudzus posteņus, kas iekļauti kopējos preču un pakalpojumu iepirkumos, izdala atsevišķi.
Maltese[mt]
Bosta entrati inklużi fl-Akkwisti totali ta' oġġetti u servizzi huma identifikati separatament
Dutch[nl]
Veel onder Totale aankoop van goederen en diensten begrepen posten worden afzonderlijk geregistreerd:
Polish[pl]
Wiele pozycji włączonych w zakupy towarów i usług ogółem ustalanych jest oddzielnie:
Portuguese[pt]
Muitos dos elementos incluídos no total das compras de bens e serviços encontram-se indicados em separado
Romanian[ro]
Numeroase rubrici incluse în Totalul cumpărărilor de bunuri și servicii sunt identificate separat
Slovak[sk]
Mnohé položky zahrnuté do spotreby materiálu, energie, služieb a tovaru sa vykazujú samostatne:
Slovenian[sl]
Veliko postavk znotraj skupne nabave blaga in storitev je posebej opredeljenih:
Swedish[sv]
Många poster inom Totala kostnader för inköp av varor och tjänster finns som separata poster: