Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни хистологични изследвания показват, че лечението с инфликсимаб води до намаляване на инфилтрацията на засегнатите от болестта участъци от червата с клетки на възпалението и намаляване на експресията на маркери на възпалението в същите участъци
Czech[cs]
Dodatečné histologické studie přinesly důkazy toho, že léčba infliximabem omezuje infiltraci zánětlivých buněk do postižených oblastí střeva a hladiny markerů zánětu v těchto místech
Danish[da]
Yderligere histologiske undersøgelser viste, at behandling med infliximab reducerer infiltreringen af inflammatoriske celler ind i den angrebne del af tarmen og tilstedeværelsen af betændelsesmarkører på disse steder
German[de]
Zusätzliche histologische Studien erbrachten den Nachweis, dass eine Behandlung mit Infliximab die Infiltration von Entzündungszellen in den betroffenen Darmbereichen und die Entzündungsmarker an diesen Stellen verringerte
Greek[el]
Πρόσθετες ιστολογικές μελέτες έδωσαν ενδείξεις ότι η αγωγή με infliximab μειώνει τη διήθηση φλεγμονωδών κυττάρων στην προσβλημένη περιοχή του εντέρου και την παρουσία δεικτών φλεγμονής σ ' αυτές τις θέσεις
English[en]
Additional histological studies provided evidence that treatment with infliximab reduces the infiltration of inflammatory cells into affected areas of the intestine and the presence of inflammation markers at these sites
Spanish[es]
Estudios histológicos adicionales proporcionaron evidencia de que el tratamiento con infliximab reduce la infiltración de células inflamatorias en las áreas afectadas del intestino, así como la presencia de marcadores de inflamación en estos lugares
Finnish[fi]
Histologisissa lisätutkimuksissa saatiin todisteita siitä, että infliksimabi-hoito vähentää inflammatoristen solujen infiltraatiota suolen vahingoittuneille alueille sekä tulehduksen merkkejä näillä alueilla
French[fr]
Des études histologiques complémentaires ont montré que le traitement par infliximab réduisait l infiltration des cellules inflammatoires dans les zones atteintes de l intestin ainsi que la présence de marqueurs d inflammation sur ces sites
Italian[it]
Ulteriori studi istologici hanno fornito evidenza del fatto che il trattamento con infliximab riduce l infiltrazione di cellule dell' infiammazione nelle aree dell intestino coinvolte e la presenza in queste sedi di marker dell infiammazione
Lithuanian[lt]
Papildomi histologiniai tyrimai įrodė, kad gydant infliksimabu sumažėja uždegimo ląstelių infiltracija į pažeistas žarnos vietas ir uždegimo žymenų šiose vietose
Maltese[mt]
Minn studji ħistoloġiċi oħra kien hemm evidenza li trattament b’ infliximab inaqqas l-infiltrazzjoni ta ’ ċelluli infjammatorji fil-partijiet affettwati tal-musrana u l-preżenza ta ’ markers ta ’ infjammazzjoni f’ dawn il-postijiet
Portuguese[pt]
Outros estudos histológicos indicaram que o tratamento com infliximab reduz a infiltração das células inflamatórias nas áreas afectadas do intestino e a presença de marcadores de inflamação nesses locais
Romanian[ro]
Studii histologice suplimentare au demonstrat că tratamentul cu infliximab diminuează infiltrarea cu celule inflamatorii în zonele afectate ale intestinului, precum şi prezenţa markerilor inflamaţiei la acest nivel
Slovak[sk]
Ďalšie histologické štúdie priniesli dôkaz, že liečba infliximabom redukuje infiltráciu postihnutých oblastí čreva zápalovými bunkami a prítomnosť zápalových markerov na týchto miestach
Swedish[sv]
Ytterligare histologiska studier visade att behandling med infliximab, minskar infiltrationen av inflammatoriska celler till drabbade delar av tarmen samt närvaron av inflammationsmarkörer vid dessa ställen