Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Целите и инициативите на Мрежата, посочени в членове 3 и 4 от Решението, обхващат ключовите области на отговорност на ПСЗ и предоставят стабилна рамка за политиката и конкретните дейности на Мрежата.
Czech[cs]
Cíle a iniciativy sítě uvedené v článcích 3 a 4 rozhodnutí zahrnují klíčové oblasti působnosti VSZ a poskytují pevný rámec pro politiku a konkrétní činnosti sítě.
Danish[da]
Netværkets mål og initiativer, jf. afgørelsens artikel 3 og 4, omfatter de centrale ansvarsområder for de offentlige arbejdsformidlinger og udgør en solid ramme for netværkets politik og konkrete aktiviteter.
German[de]
Die in den Artikeln 3 und 4 des Beschlusses beschriebenen Ziele und Initiativen des Netzwerks umfassen die wesentlichen Zuständigkeitsbereiche der ÖAV und bilden einen soliden Rahmen für die politischen Maßnahmen und konkreten Aktivitäten des Netzwerks.
Greek[el]
Οι στόχοι και οι πρωτοβουλίες του δικτύου, όπως περιγράφονται στα άρθρα 3 και 4 της απόφασης, εμπεριέχουν τους βασικούς τομείς αρμοδιότητας των ΔΥΑ και παρέχουν ένα ισχυρό πλαίσιο για την πολιτική και τις συγκεκριμένες δραστηριότητες του δικτύου.
English[en]
The Network’s objectives and initiatives, as outlined in Articles 3 and 4 of the Decision, encompass the key areas of PES responsibility and provide a robust framework for the policy and concrete activities of the Network.
Spanish[es]
Los objetivos e iniciativas de la Red, conforme a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 de la Decisión, abarcan los principales ámbitos de responsabilidad de los SPE y facilitan un marco sólido para la política y las actividades concretas de la Red.
Estonian[et]
Võrgustiku eesmärgid ja algatused, mis on esitatud otsuse artiklites 3 ja 4, hõlmavad avalike tööturuasutuste peamisi vastutusvaldkondi ning moodustavad poliitika ja võrgustiku konkreetse tegevuse jaoks kindla raamistiku.
Finnish[fi]
Päätöksen 3 ja 4 artiklassa esitetyt verkoston tavoitteet ja aloitteet kattavat julkisten työvoimapalvelujen keskeiset vastuualat ja tarjoavat vankan kehyksen verkoston poliittisille ja konkreettisille toimille.
French[fr]
Les objectifs et les initiatives du réseau, tels que décrits aux articles 3 et 4 de la décision, englobent les domaines clés de la responsabilité des SPE et fournissent un cadre solide pour la politique et les activités concrètes du réseau.
Irish[ga]
Cuimsítear le cuspóirí agus tionscnaimh an Líonra, mar a leagtar amach in Airteagail 3 agus 4 den Chinneadh, príomhréimsí freagrachta na SPFanna agus is creat láidir iad na cuspóirí agus na tionscnaimh sin do ghníomhaíochtaí beartais agus nithiúla an Líonra.
Hungarian[hu]
A hálózat célkitűzései és kezdeményezései, melyeket a határozat 3. és 4. cikke ismertet, felölelik az ÁFSZ-ek feladatkörének főbb területeit, és szilárd keretet biztosítanak a hálózat politikájához és konkrét tevékenységeihez.
Italian[it]
Gli obiettivi e le iniziative della rete, di cui agli articoli 3 e 4 della decisione, comprendono i settori chiave di responsabilità degli SPI e forniscono un quadro solido per le politiche e le attività concrete della rete.
Lithuanian[lt]
Tinklo tikslai ir iniciatyvos, kaip nurodyta Sprendimo 3 ir 4 straipsniuose, apima pagrindines VUT atsakomybės sritis ir suteikia tvirtą Tinklo politikos ir konkrečios veiklos pagrindą.
Latvian[lv]
Tā 3. un 4. pantā izklāstītie mērķi un Tīkla iniciatīvas aptver galvenās VND atbildības jomas un veido stabilu Tīkla politikas un konkrēto darbību satvaru.
Maltese[mt]
L-għanijiet u l-inizjattivi tan-Network, kif deskritti fl-Artikoli 3 u 4 tad-Deċiżjoni, jinkludu l-oqsma ewlenin tar-responsabbiltà tal-PES u jipprovdu qafas sod għall-politika u l-attivitajiet konkreti tan-Network.
Dutch[nl]
De doelstellingen en initiatieven van het netwerk, zoals uiteengezet in de artikelen 3 en 4 van het besluit, omvatten de belangrijkste taakgebieden van de ODA’s en bieden een robuust kader voor het beleid en de concrete activiteiten van het netwerk.
Polish[pl]
Cele i inicjatywy sieci, jak określono w art. 3 i 4 decyzji, obejmują kluczowe obszary odpowiedzialności publicznych służb zatrudnienia oraz zapewniają solidne ramy polityki i konkretne działania sieci.
Portuguese[pt]
Os objetivos e iniciativas da rede, descritos nos artigos 3.o e 4.o da decisão, abrangem os domínios fundamentais da responsabilidade dos SPE e constituem um quadro sólido para as políticas e as atividades concretas da rede.
Romanian[ro]
Obiectivele și inițiativele rețelei, astfel cum sunt prezentate la articolele 3 și 4 din decizie, cuprind domeniile-cheie care intră în responsabilitatea SPOFM și oferă un cadru solid pentru politica și activitățile concrete ale rețelei.
Slovak[sk]
Ciele a iniciatívy siete uvedené v článkoch 3 a 4 rozhodnutia zahŕňajú kľúčové oblasti zodpovednosti VSZ a poskytujú pevný rámec pre politiku a konkrétne činnosti siete.
Slovenian[sl]
Cilji in pobude mreže iz členov 3 in 4 Sklepa zajemajo ključna področja odgovornosti JZZ ter ponujajo trden okvir za politiko in konkretne dejavnosti mreže.
Swedish[sv]
Nätverkets mål och initiativ, som beskrivs i artiklarna 3 och 4 i beslutet, omfattar de offentliga arbetsförmedlingarnas centrala ansvarsområden och tillhandahåller en stabil ram för nätverkets politik och konkreta verksamhet.