Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترون ، ذلك أيضاً باطل
Czech[cs]
To jest také marnivost.
Danish[da]
Det er også forfængelighed!
Greek[el]
Γιατί κι αυτό είναι ματαιοδοξία.
English[en]
See, that, too, is vanity.
Spanish[es]
Miren, eso también, es vanidad.
Finnish[fi]
Sillä sekin on turhamaisuutta.
French[fr]
Vous, voyez, c'est de la vanité aussi.
Croatian[hr]
Vidiš, to je, također, je ispraznost.
Hungarian[hu]
Látjátok? Ez is csak hiúság.
Italian[it]
Anche quella e'vanita'.
Norwegian[nb]
Det er også forfengelighet!
Polish[pl]
Bo to również jest próżność.
Portuguese[pt]
Sabem... isso também é vaidade.
Romanian[ro]
Vedeţi, şi asta-i tot vanitate.
Slovenian[sl]
Tudi to je nečimrnost.
Serbian[sr]
Vidite, to isto je taština.
Swedish[sv]
Det är fåfänga!
Turkish[tr]
İşte bu çok boş bir şey.