Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع تعاريف لخيارات منهجية لجرد الانبعاثات الناجمة عن ظاهرة تدهور الأحراج وزوال غطائها النباتي وأنواع أخرى من النباتات التي يسببها الإنسان مباشرة والإبلاغ عن هذه الانبعاثات وعرض هذه التعاريف على مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة؛
English[en]
To develop definitions for direct human-induced ‘degradation’ and ‘devegetation’ of forests and other vegetation types and methodological options to inventory and report on emissions resulting from these activities, to be submitted for consideration and possible adoption to the Conference of the Parties at its ninth session; and,
Spanish[es]
Elaborar definiciones de "degradación"·y "eliminación de la vegetación" de los bosques y otros tipos de vegetación resultantes de actividades humanas directas y opciones metodológicas para la elaboración de inventarios y de informes sobre las emisiones resultantes de esas actividades, a fin de presentarlas a la Conferencia de las Partes en su noveno período de sesiones para su examen y posible adopción; y
French[fr]
À mettre au point des définitions des activités humaines de «dégradation» et de «destruction» des forêts et d’autres types de végétation ainsi que des options méthodologiques pour inventorier et notifier les émissions résultant directement de ces activités, afin de les présenter à la Conférence des Parties à sa neuvième session;
Russian[ru]
разработать практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии;