Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За постигането на тази цел имах ръководна роля в създаването на стратегия за шведската промишленост, с акцент върху цифровизацията, устойчивостта, човешкия капитал и научните изследвания. 2003 – 2010 г.
Czech[cs]
Za tímto účelem řídím vytváření strategie pro švédský průmysl, která se zaměřuje na digitalizaci, udržitelnost, lidský kapitál a výzkum.
Danish[da]
For at nå dette mål har jeg været en af hovedkræfterne bag etableringen af en strategi for svensk industri, der fokuserer på digitalisering, bæredygtighed, menneskelig kapital og forskning.
German[de]
Damit dies erreicht wird, übernahm ich die Federführung bei der Ausarbeitung einer Strategie für die schwedische Industrie mit Schwerpunkt auf Digitalisierung, Nachhaltigkeit, Humankapital und Forschung.
Greek[el]
Για να επιτευχθεί αυτό, ηγήθηκα της προσπάθειας για τη δημιουργία μιας στρατηγικής για τη σουηδική βιομηχανία που επικεντρώνεται στην ψηφιοποίηση, τη βιωσιμότητα, το ανθρώπινο δυναμικό και την έρευνα.
English[en]
To achieve this, I have been leading in creating a strategy for Swedish industry that focuses on digitalisation, sustainability, human capital and research.
Spanish[es]
Para conseguirlo, he estado dirigiendo la creación de una estrategia para la industria sueca centrada en la digitalización, la sostenibilidad, el capital humano y la investigación.
Estonian[et]
Selle saavutamiseks olen juhtinud Rootsi niisuguse tööstusstrateegia loomist, milles keskendutakse digiteerimisele, jätkusuutlikkusele, inimkapitalile ja teadusuuringutele.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi johdollani on luotu Ruotsin teollisuudelle strategiaa, joka kohdistuu digitalisaatioon, kestävyyteen, henkilöpääomaan ja tutkimukseen.
Croatian[hr]
Za ostvarivanje tog cilja pod mojim je vodstvom stvorena strategija za švedsku industriju usmjerena na digitalizaciju, održivost, ljudski kapital i istraživanja.
Hungarian[hu]
Ennek érdekében vezető szerepet játszottam a svéd iparra irányuló, a digitalizációra, a fenntarthatóságra, az emberi tőkére és a kutatásra összpontosító stratégia kialakításában.
Italian[it]
A tal fine, ho svolto un ruolo propulsivo nel creare una strategia per l'industria svedese incentrata sulla digitalizzazione, la sostenibilità, il capitale umano e la ricerca.
Lithuanian[lt]
Vadovavau šiam tikslui pasiekti vykdytam darbui rengiant Švedijos pramonės strategiją, kurioje didžiausias dėmesys skiriamas skaitmeninimui, tvarumui, žmogiškajam kapitalui ir moksliniams tyrimams. 2003–2010 m.
Maltese[mt]
Sabiex dan jintlaħaq, jiena kelli rwol ta' tmexxija fil-ħolqien ta' strateġija għall-industrija Żvediża li tiffoka fuq id-diġitalizzazzjoni, is-sostenibbiltà, il-kapital uman u r-riċerka.
Dutch[nl]
Hiertoe heb ik het voortouw genomen bij het uitstippelen van een strategie voor de Zweedse industrie, waarin digitalisering, duurzaamheid, menselijk kapitaal en onderzoek centraal staan.
Portuguese[pt]
A fim de alcançar este objetivo, tenho impulsionado o estabelecimento de uma estratégia para a indústria sueca que coloque a ênfase na digitalização, na sustentabilidade, no capital humano e na investigação.
Romanian[ro]
Pentru a realiza acest lucru, am fost lider în crearea unei strategii pentru industria suedeză care se axează pe digitalizare, sustenabilitate, capital uman și cercetare.
Slovak[sk]
Preto som bola na čele vývoja stratégie švédskeho priemyslu, ktorá sa sústreďuje na digitalizáciu, udržateľnosť, ľudský kapitál a výskum.
Swedish[sv]
För att uppnå detta har jag lett arbetet med att skapa en strategi för svensk industri som inriktar sig på digitalisering, hållbarhet, arbetskraft och forskning.