Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) може да бъде определена само за обект генериращ парични потоци, към който спада машината (производствената линия).
Czech[cs]
(b) může být určena pouze pro penězotvornou jednotku, k níž stroj náleží (výrobní linka).
Danish[da]
(b) udelukkende kan opgøres for den pengestrømsfrembringende enhed, som maskinen tilhører (samlebåndet).
English[en]
(b) can be determined only for the cash-generating unit to which the machine belongs (the production line).
Hungarian[hu]
(b) az csak a gépet magában foglaló pénztermelö egységre (a gépsorra) határozható meg.
Dutch[nl]
(b) alleen kan worden bepaald voor de kasstroomgenererende eenheid waartoe de machine behoort (de productielijn).
Polish[pl]
b) może być ustalona tylko na poziomie ośrodka wypracowującego środki pieniężne, do którego maszyna należy (lina produkcyjna).
Portuguese[pt]
(b) somente pode ser determinada para a unidade geradora de caixa a que a máquina pertence (a linha de produção).
Romanian[ro]
(b) poate fi determinată doar pentru unitatea generatoare de numerar căreia îi aparține utilajul (linia de producție).
Swedish[sv]
(b) bara kan fastställas för den enhet till vilken maskinen hör (det vill säga produktionslinjen).