Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще се справиш и без.
Czech[cs]
Myslím, že to zvládneš bez ní.
German[de]
Was soll ich sagen?
English[en]
I think you can pull it off without it.
Spanish[es]
Creo que lo puedes hacer sin eso.
French[fr]
Tu peux t'en sortir sans.
Hebrew[he]
אני חושבת שתצליחי בלי אחד.
Croatian[hr]
Mislim da možeš bez njega.
Hungarian[hu]
Szerintem nélküle is menni fog.
Dutch[nl]
Je kunt het wel zonder.
Polish[pl]
Chyba możesz sobie to odpuścić.
Portuguese[pt]
Eu acho que você pode conseguir sem uma.
Romanian[ro]
Cred că mă descurc şi fără.
Russian[ru]
Я думаю, ты и без неё справишься.
Serbian[sr]
Mislim da možeš bez njega.
Turkish[tr]
Bence onsuz da idare edersin.