Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Жалбата е подадена срещу Решение C # окончателен на Комисията от # октомври # година по преписка COMP/#- битум Испания
Czech[cs]
Tato žaloba směřuje proti rozhodnutí Komise C # konečné ze dne #. října # ve věci COMP/# – Bitumen Španělsko
Danish[da]
Der er ved dette søgsmål nedlagt påstand om annullation af Kommissionens beslutning K # endelig udg. af #. oktober # i sag COMP/#.#- Bitumen, Spanien
English[en]
The action is directed against Commission Decision C # final of # October #in the Case COMP/#- Bitumen Spain
Spanish[es]
El recurso se dirige contra la Decisión de la Comisión C # final de # de octubre de # en el asunto COMP/#- Betún España
Estonian[et]
Hagi on esitatud komisjoni #. oktoobri #. aasta otsuse peale C#, lõplik, juhtumis COMP/#- Bituumen Hispaania
Finnish[fi]
Kanne kohdistuu komission asiassa COMP/#- Bitumi Espanja #.#.# tekemään päätökseen K # lopullinen
French[fr]
Le recours est dirigé contre la décision de la Commission C # final du # octobre # dans l'affaire COMP/#- Bitume en Espagne
Latvian[lv]
Prasība ir par Komisijas #. gada #. oktobra Lēmumu C # (galīgā redakcija) lietā COMP/#- Betún España
Maltese[mt]
Ir-rikors huwa dirett kontra d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C finali tat-# ta' Ottubru # fil-Każ COMP/#- Bitum Spanja
Dutch[nl]
Het beroep is gericht tegen beschikking C # def. van de Commissie van # oktober # in zaak COMP/#- Bitumen Spanje
Polish[pl]
Skarga dotyczy decyzji Komisji C # wersja ostateczna z dnia # października # r. w sprawie COMP/#- Bitum- Hiszpania
Portuguese[pt]
O recurso é interposto da Decisão da Comissão C # final, de # de Outubro de #, no processo COMP/#- Betume Espanha
Romanian[ro]
Acțiunea este îndreptată împotriva Deciziei C # final a Comisiei din # octombrie # în cauza COMP/#.#- Bitum Spania
Slovak[sk]
Žaloba smeruje proti rozhodnutiu Komisie K # v konečnom znení z #. októbra # vo veci COMP/# – Bitúmen Španielsko
Slovenian[sl]
Tožba je vložena zoper Odločbo Komisije C # konč. z dne #. oktobra # v zadevi COMP/# – bitumen Španija