Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Определението е аналогично на това, което се съдържа в член 1, изречение 2 от Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания (КПХУ на ООН).
Czech[cs]
Definice pojmu je obdobná definici použité v druhé větě článku 1 Úmluvy OSN o právech osob se zdravotním postižením.
Danish[da]
Definition af begrebet i tråd med FN's handicapkonvention artikel 1, stk. 2.
German[de]
Definition des Begriffs analog zur UN-Behindertenrechtskonvention, Artikel 1, Satz 2.
Greek[el]
Ορισμός βάσει της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (ΣΗΕΔΑΑ), άρθρο 1 παράγραφος 2.
English[en]
Definition of the term in line with Article 1, sentence 2 of the UN CRPD.
Spanish[es]
Definición del término de forma análoga al artículo 1, frase 2, de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas, artículo 1, frase 2.
Estonian[et]
Mõiste määratlus analoogselt ÜRO puuetega inimeste konventsiooni artikli 1 teise lausega.
Finnish[fi]
Määritellään käsite YK:n vammaisyleissopimuksen 1 artiklan toisessa kohdassa esitetyn määritelmän mukaisesti.
French[fr]
Définition conforme à celle de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées, article 1er, deuxième alinéa.
Croatian[hr]
Definicija pojma analogna je Konvenciji UN-a o pravima osoba s invaliditetom, članak 1. stavak 2.
Hungarian[hu]
A fogalommeghatározás a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény 1. cikke 2. mondatának felel meg.
Italian[it]
Definizione del concetto in modo analogo a quello impiegato nella Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, articolo 1, paragrafo 2.
Lithuanian[lt]
Sąvokos apibrėžtis pagal JT neįgaliųjų teisių konvencijos 1 straipsnio antrą sakinį.
Latvian[lv]
Jēdziens definēts tāpat kā ANO Konvencijas par personu ar invaliditāti tiesībām 1. panta 2. punktā.
Maltese[mt]
Definizzjoni tat-terminu f'konformità mal-Artikolu 1, sentenza 2 tal-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità tan-NU.
Dutch[nl]
Definitie overeenkomstig het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, artikel 1, lid 2.
Polish[pl]
Definicja pojęcia analogiczna do Konwencji ONZ o Prawach Osób Niepełnosprawnych, artykuł 1, zdanie 2.
Portuguese[pt]
Conceito definido de modo análogo ao artigo 1.o, 2.o parágrafo, da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência.
Romanian[ro]
Definiția termenului în conformitate cu Convenția ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilități, articolul 1, teza a doua.
Slovak[sk]
Vymedzenie pojmu analogické k dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím, článok 1, druhá veta.
Slovenian[sl]
Opredelitev pojma, podobna opredelitvi v drugem stavku člena 1 Konvencije ZN o pravicah invalidov.
Swedish[sv]
Definition av begreppet i linje med artikel 1.2 i FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.