Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُستحيل يا بُنيّ ، كان ذلك خطأ.
Bosnian[bs]
Nema šanse, to je bio faul.
Czech[cs]
To teda ne, byl to faul.
Danish[da]
Der var foul.
German[de]
Niemals, Alter, dass war ein Foul.
Greek[el]
Με τίποτα ρε, αυτό ήταν φάουλ.
English[en]
No way, son, that was a foul.
Spanish[es]
Ni hablar, hijo, eso fue falta.
Persian[fa]
امکان نداره پسر ، خطا بود
Hebrew[he]
אין מצב, בן, זו היתה עבירה.
Croatian[hr]
Nema šanse, to je bio prekršaj.
Italian[it]
Non esiste, amico, era fallo.
Dutch[nl]
Persoonlijke fout.
Portuguese[pt]
Não há hipóteses, filho, foi falta.
Romanian[ro]
Nu se poate, fiule, că a fost un fault.
Slovenian[sl]
Ni šans, sin, ki je bil prekršek.
Serbian[sr]
NEMA ŠANSE, TO JE BIO FAUL.
Turkish[tr]
Olmaz dostum, fauldü.