Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هانـك ) ، أنـت لا تريـد المبيـت )
Bulgarian[bg]
Ханк няма да искаш да останеш.
Czech[cs]
Ach, Hanku, nemusíte chtějí zůstat přes.
English[en]
Oh, Hank, you don't want to stay over.
Spanish[es]
Oh, Hank, tu no te quieres quedar a dormir
Hebrew[he]
האנק, אתה לא רוצה להישאר כאן.
Croatian[hr]
Hank, ne želiš ostati.
Hungarian[hu]
Hank, te nem akarsz itt maradni.
Italian[it]
Hank, tu non vuoi rimanere.
Dutch[nl]
Hank, je wil echt niet blijven slapen.
Polish[pl]
Nie chciałbyś zostać.
Portuguese[pt]
Hank, não vai querer ficar.
Romanian[ro]
Hank, nu vrei să rămâi.
Russian[ru]
Хэнк, незачем тебе оставаться.
Slovak[sk]
Hank, nechceš tu zostať.
Serbian[sr]
Oh, Hank, ne želiš ostati.