Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت سأصوت لك على أية حال
Bulgarian[bg]
И без това щях да гласувам за теб.
Czech[cs]
Beztak bych volil tebe.
Greek[el]
Μα θα σε ψήφιζα έτσι και αλλιώς.
English[en]
I was going to vote for you anyway.
Spanish[es]
No voté por ti de todos modos.
French[fr]
J'allais voter pour vous de toute façon.
Hebrew[he]
תכננתי להצביע לך בכל מקרה.
Croatian[hr]
lonako bih glasovao za vas!
Hungarian[hu]
Amúgy is rád készültem szavazni egyébként.
Dutch[nl]
Ik had toch wel op je gestemd.
Polish[pl]
I tak bym na ciebie głosował.
Portuguese[pt]
Eu ia votar em ti, de qualquer maneira.
Romanian[ro]
Oricum te-aş fi votat.
Slovenian[sl]
Saj bi tako glasoval zate.
Swedish[sv]
Jag tänkte rösta på dig ändå.
Turkish[tr]
Ben oyumu zaten sana verecektim!