Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Avlstyre på over 24 måneder skal underkastes en serologisk undersøgelse en gang om året.
German[de]
b) über 24 Monate alte Zuchtbullen werden jährlich einer serologischen Untersuchung unterzogen;
Greek[el]
β) Οι ταύροι εκτροφής, ηλικίας άνω των 24 μηνών πρέπει να υποβάλλονται κάθε χρόνο σε ορολογική εξέταση.
English[en]
(b) Breeding bulls aged over 24 months shall undergo an annual serological examination.
Spanish[es]
b) someter anualmente a un examen serológico a los toros de cría de más de 24 meses;
Finnish[fi]
b) Yli 24 kuukauden ikäisille jalostussonneille tehdään vuosittain serologinen tutkimus.
French[fr]
b) les taureaux d'élevage âgés de plus de 24 mois doivent être soumis annuellement à un examen sérologique;
Italian[it]
b) i tori di allevamento di età superiore a 24 mesi devono essere sottoposti annualmente ad un esame sierologico;
Dutch[nl]
b) Bij fokstieren van meer dan 24 maanden wordt jaarlijks een serologisch onderzoek verricht.
Portuguese[pt]
b) Os touros de reprodução com mais de 24 meses devem ser submetidos anualmente a um exame serológico;
Swedish[sv]
b) Avelstjurar äldre än 24 månader skall årligen genomgå en serologisk kontroll.