Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
But this proposal goes much further than what I consider to be reasonable.
Spanish[es]
Con todo, esta propuesta va mucho más lejos de lo que yo estimo aceptable.
Finnish[fi]
Tämä ehdotus menee kuitenkin paljon pitemmälle kuin mielestäni olisi järkevää.
French[fr]
Mais cette proposition va beaucoup plus loin que cela ne me paraît raisonnable.
Dutch[nl]
Dit voorstel gaat echter veel verder dan wij redelijk achten.
Portuguese[pt]
Porém, a proposta em apreço vai muito mais longe do aquilo que considero aceitável.
Swedish[sv]
Detta förslag går dock mycket längre än vad jag anser vara rimligt.