Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да се запознаете с провеждането на тест на компютър, в писмото с поканата ще получите хиперлинк към указания и към един образец на тест.
Czech[cs]
Abyste se mohli seznámit s průběhem testu na počítači, bude v pozvánce rovněž uveden internetový odkaz na výukové materiály a vzorový test.
Danish[da]
For at give ansøgerne mulighed for at stifte bekendtskab med computerbaserede prøver vil der i opfordringen være et hyperlink til en vejledning og et prøveeksempel.
German[de]
Zur Vorbereitung auf die computergestützten Tests erhalten Sie mit Ihrem Einladungsschreiben einen Link zu einem Übungsprogramm und einem Testbeispiel.
Greek[el]
Για να εξοικειωθείτε με τη διαδικασία δοκιμασίας με τη χρήση υπολογιστή, στην επιστολή της πρόσκλησής σας περιλαμβάνεται σύνδεσμος που παραπέμπει σε σελίδες με διδακτικό υλικό και σε υπόδειγμα δοκιμασίας.
English[en]
So that you can familiarise yourself with the computer-based test procedure, a hyperlink to a tutorial and a practice test will be included in the letter inviting you to attend.
Spanish[es]
Con el fin de que pueda familiarizarse con el procedimiento de test por ordenador, en su carta de invitación se incluirán un enlace hacia una tutoría y un modelo de test.
Estonian[et]
Selleks et saaksite tutvuda arvutipõhiste testide sooritamise korraga, märgitakse teile saadetavale kutsele internetilink testide sooritamise praktilise juhise ja näidistestide leheküljele.
Finnish[fi]
Kutsukirjeeseen sisällytetään linkki opastussivulle ja harjoituskokeeseen, jotta hakija voi tutustua tietokoneella tehtävien kokeiden kulkuun.
French[fr]
Afin de vous familiariser avec la procédure de test sur ordinateur, un hyperlien vers un didacticiel et un modèle de test sera inséré dans votre lettre d'invitation.
Irish[ga]
D'fhonn taithí a thabhairt duit ar thriail a dhéanamh ar ríomhaire, cuirfear hipearnasc chuig clár teagaisc agus samhail de thriail faoi iamh sa chuireadh duit.
Hungarian[hu]
A számítógépes vizsgaeljárással megismerkedhet az értesítő levélben küldött hivatkozás segítségével, amelyen keresztül elérhető egy gyakorlóprogram, valamint egy mintavizsga.
Italian[it]
Per familiarizzarsi con la procedura di test su computer, nella lettera d'invito sarà inserito un collegamento ipertestuale verso un sito comprendente una serie di orientamenti e un modello di test.
Lithuanian[lt]
Siekiant Jus supažindinti su kompiuterinio testo procedūra, kvietime bus pateiktas saitas į mokymo programą ir testo modelį.
Latvian[lv]
Lai jūs iepazītos ar datorizētās testēšanas procedūru, uzaicinājuma vēstulē tiks iekļauta hipersaite uz mācību programmu un testa paraugu.
Maltese[mt]
Sabiex tkun tista' tiffamiljarizza ruħek mal-proċedura ta' test bil-kompjuter, se tiġi inserita hyperlink ma' taħriġ didattiku u mudell tat-test fl-ittra ta' stedina tiegħek.
Dutch[nl]
Om u vertrouwd te maken met de testprocedure per computer wordt in uw uitnodigingsbericht een hyperlink opgenomen naar instructies en een oefentoets.
Polish[pl]
Aby kandydaci mogli zapoznać się z procedurą testów przeprowadzanych komputerowo, w piśmie zawierającym zaproszenie na testy zamieszczony zostanie link do instrukcji i przykładowego testu.
Portuguese[pt]
Para que se possa familiarizar com este tipo de testes por computador, será incluída na sua carta de convite uma ligação para um sítio Internet com uma demonstração informática e um modelo de teste.
Romanian[ro]
Pentru a vă familiariza cu procedura de testare pe calculator, în scrisoarea de invitație va fi inclus un hyperlink spre un curs de prezentare și un model de test.
Slovak[sk]
S cieľom oboznámiť vás s priebehom týchto počítačových testov bude v pozvánke uvedený hypertextový odkaz na stránku, kde sa nachádzajú študijné materiály a vzorový test.
Slovenian[sl]
Da se seznanite z opravljanjem testov na računalniku, bo v povabilu povezava na učna navodila in vzorec testov.
Swedish[sv]
För att ge dig möjlighet att bekanta dig med datorbaserade prov finns en länk till en vägledning och ett övningstest i kallelsen.