Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е нещо, което искам да обсъждам с магистралните патрули.
English[en]
That's not a conversation I wanna have with the highway patrol.
Spanish[es]
Esa no es una conversación que quiero tener con la patrulla de caminos.
Hebrew[he]
זו לא שיחה שאני לעשות עם משטרת התנועה.
Croatian[hr]
Ne bih volio voditi takav razgovor s prometnom policijom.
Hungarian[hu]
Ezt a beszélgetést inkább kihagynám az autópálya rendőrséggel!
Italian[it]
Non e'un argomento che voglio affrontare con un agente della stradale.
Portuguese[pt]
Não é uma conversa que quero ter... com a patrulha da estrada.
Romanian[ro]
Nu vreau să am discuţia asta cu patrula autostrăzii.
Serbian[sr]
Ne bih volio voditi takav razgovor s prometnom policijom.
Swedish[sv]
Det vill jag slippa förklara för trafikpolisen.
Turkish[tr]
Otoban devriyeleriyle yapmak istediğim bir sohbet değil.