Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslagene om shahtoosh-beklædningsgenstande i privat eje vil næppe kunne håndhæves i praksis.
German[de]
Die Vorschläge zu "Shahtoosh"-Kleidung in Privatbesitz sind vielleicht in der Praxis nicht durchführbar.
Greek[el]
Οι προτάσεις σχετικά με τα είδη αυτά, δεν φαίνεται να μπορούν να εφαρμοστούν στην πράξη.
English[en]
The proposals relating to privately owned shahtoosh garments might not be enforceable in practice.
Spanish[es]
Las propuestas que se refieren a shahtoosh de propiedad privada pueden ser imposibles de aplicar en la práctica.
Finnish[fi]
Yksityisomistuksessa oleviin shahtoosh-vaatteisiin liittyvien ehdotusten täytäntöönpano voi käytännössä osoittautua vaikeaksi.
French[fr]
Les propositions relatives aux châles personnels pourraient ne pas être applicables dans la pratique.
Italian[it]
Le proposte che riguardano indumenti di shahtoosh di proprietà di privati cittadini potrebbero risultare inattuabili.
Dutch[nl]
De voorstellen betreffende de shahtooshkleding in privébezit zijn in de praktijk misschien niet uitvoerbaar.
Portuguese[pt]
As propostas relativas a xailes de shahtoosh pertencentes a particulares poderão não ser exequíveis na prática.
Swedish[sv]
De förslag som rör privatägda plagg av shahtoosh kanske inte kan tillämpas i praktiken.