Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са заринати - заринати в този медиен глъч.
Bosnian[bs]
Ona su zakopana u to - zakopana u te medijske napade.
Czech[cs]
Jsou v tom zahrabané - zasypané v mediální kampani.
Greek[el]
Είναι θαμμένα σ'αυτήν την αιφνιδιαστική επίθεση των μέσων ενημέρωσης.
English[en]
They are buried in this - buried in this media blitz.
Hungarian[hu]
El vannak árasztva ezekkel. Elárasztja őket ez a médiatámadás.
Italian[it]
Sono sepolti da questo - Sepolti da questo bombardamento dei media.
Portuguese[pt]
Elas estão enterradas nisto, enterradas neste ataque dos " media ".
Romanian[ro]
Copiii sunt inundaţi cu reclame, sunt îngropaţi în reclame, îngropaţi de acest atac mass media.
Slovak[sk]
Sú v tom zahrabané - zasypané v mediálnej kampani.
Slovenian[sl]
Zakopani so v tem - zakopani v tem medijskem napadu.