Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвана гъбички от душа ти?
Czech[cs]
Chytnul plíseň ze tvé sprchy?
Greek[el]
Έπιασε μύκητες από το μπάνιο σου;
English[en]
He got a fungus from your shower?
Spanish[es]
¿Cogió un hongo en tu ducha?
Hebrew[he]
הוא קיבל פטריות מהמקלחת שלך?
Italian[it]
Ha preso i funghi dalla tua doccia?
Polish[pl]
Dostał grzybicy od twojego prysznica?
Portuguese[pt]
Ele pegou micose?
Romanian[ro]
A luat o ciupercă de la tine din duş?
Russian[ru]
Он заразился грибком, побывав в твоей ванной?
Turkish[tr]
Duşundan mantar mı kaptı?