Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا اندحار
Bulgarian[bg]
Това си е разгром.
Czech[cs]
Je to pohroma.
Danish[da]
Det er et nederlag.
Greek[el]
Πανωλεθρία.
English[en]
This is a rout.
Estonian[et]
See on mäss.
Finnish[fi]
Tämä on murskatappio.
French[fr]
C'est une débâcle.
Croatian[hr]
Potučen do nogu.
Hungarian[hu]
Ez megfutamodás.
Italian[it]
E'una sconfitta.
Norwegian[nb]
For et nederlag.
Dutch[nl]
Een verpletterende nederlaag.
Polish[pl]
To katastrofa.
Portuguese[pt]
É uma derrota.
Romanian[ro]
E o catastrofa.
Russian[ru]
Это разгром.
Slovak[sk]
Je to pohroma.
Slovenian[sl]
To je poraz.
Serbian[sr]
Potučen do nogu.
Swedish[sv]
Det här är utklassning.
Turkish[tr]
Bu bir hezimet.