Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At that time, evictions were carried out in three Montevideo neighbourhoods that symbolized the culture of people of African descent: the Conventillo Medio Mundo in Barrio Sur; the Barrio Reus Sur housing complex in the Palermo neighbourhood; and another complex in the Cordón neighbourhood.
Spanish[es]
En ese momento histórico se realizaron desalojos en tres barrios montevideanos emblemáticos para la cultura afro: el Conventillo Medio Mundo, en Barrio Sur; un conjunto habitacional Barrio Reus Sur, en el barrio Palermo; y otro, en el barrio Cordón.
French[fr]
Trois quartiers emblématiques de la culture afro-uruguayenne avaient alors été vidés de leurs habitants: le Conventillo Medio Mundo dans le Barrio Sur, l’ensemble de logements Barrio Reus Sur situé à Palermo, et un autre ensemble de bâtiments à Cordón.
Russian[ru]
В этот исторический период происходили выселения в трех кварталах Монтевидео, имеющих символическое значение для африканской культуры: "Конвентильо медио мундо" в районе Баррио Сур, жилого комплекса "Баррио реус сур" в районе Палермо и еще одного жилого квартала в районе Кордон.