Besonderhede van voorbeeld: 907340830882112454

Bulgarian

Не искам да те юркам, но след 700 вдишвания ще съм мъртва.

Greek

Δεν θέλω να σε κάνω να βιαστείς, αλλά σε εφτακόσιες αναπνοές θα πεθάνουμε.

English

Don't mean to hurry you, But in 700 breaths I'll be dead.

Spanish

No quiero meteros prisa, pero en 700 respiraciones estaremos muertos.

French

Sans vouloir vous presser, il ne me reste que 700 respirations.

Hebrew

אבל בעוד 700 נשימות אני מתה אני צריך לחשוב

Italian

Non per mettervi fretta, ma tra 700 respiri sarò morta.

Dutch

Ik wil je niet haasten, maar over 700 ademhalingen ben ik dood.

Polish

Nie chcę was pośpieszać, ale za 700 oddechów będę martwa.

Portuguese

Não quero apressar você, mas só tenho 700 respirações.

Romanian

Nu vreau sa te grabesti, dar in 700 respirații voi fi mort.

Russian

Не подумайте, что я тороплю,... но через 700 вдохов я буду мертва.

Slovak

Nechcem ťa naháňať, ale o 700 nádychov je po mne.

Serbian

Ne bih da te požurujem,... ali za 700 udisaja ću biti mrtva.

Turkish

Acele ettirmek istemiyorum ama 700 nefes sonra ölmüş olacağım.