Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نستخدم مثل هذه اللغة هنا يا روري
Bulgarian[bg]
Тук не толерираме грубия език, Рори.
Czech[cs]
My tady netolerujeme hrubý jazyk, Rory.
English[en]
We don't tolerate coarse language here, Rory.
Spanish[es]
No toleramos el lenguaje grosero aquí, Rory.
Estonian[et]
Me ei salli siin labast keelt Rory.
Finnish[fi]
Emme suvaitse täällä karkeaa kielenkäyttöä.
Hebrew[he]
איננו סובלים שימוש בשפה גסה כאן, רורי.
Hungarian[hu]
Mi itt nem szeretjük a káromkodást, Rory.
Dutch[nl]
We tolereren hier geen grove taal, Rory.
Polish[pl]
Nie tolerujemy tu wulgarnego języka, Rory.
Portuguese[pt]
Não toleramos má educação aqui, Rory.
Romanian[ro]
Aici nu tolerăm limbajul trivial, Rory.
Russian[ru]
У нас здесь не принято грубо выражаться, Рори.
Slovenian[sl]
Tukaj ne dopuščamo prostaškega jezika, Rory.
Serbian[sr]
Ovde ne tolerišemo takavo izražavanje Rory.
Swedish[sv]
Vi tolererar inte grovt språk här, Rory.
Turkish[tr]
Burada terbiyesizce konuşmaya müsamaha etmeyiz, Rory.