Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس حسب معرفتي.
Bulgarian[bg]
М-м, доколкото знам, няма.
Czech[cs]
Pokud vím, tak ne.
Danish[da]
Ikke så vidt jeg ved.
German[de]
Nicht, dass ich wüsste.
Greek[el]
Όχι, απ'όσο ξέρω.
English[en]
Um, not that I know of.
Spanish[es]
No, que yo sepa.
Finnish[fi]
Ei tietääkseni.
French[fr]
Pas que je saches.
Hebrew[he]
לא שידוע לי.
Croatian[hr]
Ništa što mi je poznato.
Hungarian[hu]
Én nem tudok ilyet.
Indonesian[id]
Um, tidak seperti itu yang aku tahu
Italian[it]
Non che io sappia.
Polish[pl]
Nic o tym nie wiem.
Portuguese[pt]
Não que eu saiba.
Romanian[ro]
Nu de care să stiu eu.
Russian[ru]
Я про такие не знаю.
Slovenian[sl]
Nič, kar bi mi bilo znano.
Serbian[sr]
NE DA JA ZNAM.