Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоят приятел от ФБР ще накара ли Лак да потвърди казаното от Колат?
Czech[cs]
Přiměl váš kamarád od FBI Lacka, aby potvrdil Kolatovu historku?
Danish[da]
Fik din FBI-ven Lack til at bekræfte Kolats historie?
Greek[el]
Ο φίλος σου στο FBI επιβεβαίωσε από τον Λακ την ιστορία του Κόλατ;
English[en]
Did your FBI friend get Lack to confirm Kolat's story?
Spanish[es]
¿Tus amigos del FBI consiguieron que Lack confirmara la historia de Kolat?
French[fr]
Votre ami du FBI l'a fait confirmer l'histoire de Kolat?
Hebrew[he]
האם חברך באף.בי.איי הצליח לגרום ללאק להודות בגרסתו של קולאט?
Hungarian[hu]
Az FBI-os barátja meg tudja szerezni a megerősítést Kolat meséjéhez?
Italian[it]
Il tuo amico dell'FBI e'riuscito a far confermare a Lack la storia di Kolat?
Dutch[nl]
Heeft je FBI-vriend Kolat z'n verhaal door Lack laten bevestigen?
Polish[pl]
Czy twój przyjaciel z FBI nakłonił Lacka do zeznań, które potwierdziłyby wersję Kolata?
Portuguese[pt]
Seu amigo no FBI conseguiu fazer Lack confessar a história?
Romanian[ro]
Prietenul tău de la FBI l-a făcut pe Lack să confirme povestea lui Kolat?
Russian[ru]
Твои друзья в ФБР заставили Лака подтвердить историю Колата?
Serbian[sr]
Je l'tvoj FBI prijatelj dobio priznanje od Lacka?
Turkish[tr]
FBI'daki arkadaşın Kolt'un hikayesini Lack'e doğrulattı mı?