Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Früher hatte ich Phantasien, die ich heute nicht mehr habe.
English[en]
I used to be able to fantasize in ways that I no longer seem able to.
Spanish[es]
Antes fantaseaba de una manera, que ya no me es posible.
French[fr]
Avant, j'avais des fantasmes dont je ne suis plus capable.
Polish[pl]
Kiedyś potrafiłam fantazjować w sposób, w jaki już nie potrafię.
Portuguese[pt]
Eu era capaz de fantaziar de uma forma que agora eu não consigo mais.
Romanian[ro]
Puteam să visez în feluri în care se pare că nu mai pot.
Serbian[sr]
Nekad sam maštala onako kako sad više nisam sposobna.
Turkish[tr]
Eskiden kurduğum fantezileri artık kuramıyorum.