Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двете бяхте до асансьорите.
Czech[cs]
Vy a ještě jedna dívka jste byly u výtahu.
Danish[da]
De stod ved elevatoren.
German[de]
Sie standen beide am Lift.
English[en]
The two of you were over by the elevators.
Spanish[es]
Las dos estaban en los ascensores.
Estonian[et]
Olite koos lifti juures.
Finnish[fi]
Seisoitte hissin vieressä.
French[fr]
Vous étiez vers les ascenseurs.
Italian[it]
Voi due eravate vicino agli ascensori.
Norwegian[nb]
Dere sto ved heisen.
Polish[pl]
Obie byłyście przy windach.
Portuguese[pt]
Vocês duas estavam esperando o elevador.
Romanian[ro]
Amândouă eraţi lângă lift.
Russian[ru]
Вы вдвоём стояли у лифта.
Slovenian[sl]
Pri dvigalih sta bili.
Serbian[sr]
Vas dve ste stajale kraj liftova.
Swedish[sv]
Ni stod vid hissen.
Turkish[tr]
İkiniz asansörün etrafındaydınız.