Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، فقد مُنع صاحب البلاغ من إجراء فحص على عينيه حتى أيلول/سبتمبر # ، رغم أن نظارته لم تعد صالحة منذ عام
English[en]
Furthermore, the author was denied an eye test until September # even though his glasses did not fit since
Spanish[es]
Además, se le negó un tratamiento oftalmológico hasta septiembre de # pese a que sus gafas no le quedaban bien desde
French[fr]
En outre, l'auteur n'a eu d'examen ophtalmologique qu'en septembre # alors que ses lunettes n'étaient plus adaptées depuis
Russian[ru]
Кроме того, автору до сентября # года отказывали в просьбе проверить зрение, хотя его очки ему не подходили с # года
Chinese[zh]
此外,提交人请求检查眼睛,但遭拒绝,直到 # 年 # 月才获允许,而他的眼镜从 # 年就不合适了。