Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Manglende forstaaelse af de meddelte oplysninger hvad angaar informationudvekslingsordningen og Data System.
German[de]
- Fehlverständnis der bei Exchange und beim Data System übermittelten Information;
Greek[el]
- έλλειψη κατανόησης των διαβιβασθέντων στοιχείων όσον αφορά το σύστημα ανταλλαγής πληροφορίων και το Data System,
English[en]
- the information available under the Exchange and the Data System was misunderstood;
Spanish[es]
- incomprensión de la información comunicada en relación con el Exchange y con el Data System;
Finnish[fi]
- tietojärjestelmässä ja Data Systemissä välitettyjen tietojen ymmärtäminen väärin;
Italian[it]
- incomprensione delle informazioni comunicate per quanto concerne il sistema di scambio di informazioni e il Data System;
Dutch[nl]
- de verkregen gegevens in het systeem van uitwisseling van informatie en het Data System zijn verkeerd begrepen;
Portuguese[pt]
- incompreensão da informação comunicada no que respeita ao Exchange e ao Data System;
Swedish[sv]
- bristande förståelse av de uppgifter som hade lämnats i förhållande till Exchange och Data System,