Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В балонче.
Bosnian[bs]
U mjehuru.
Czech[cs]
V bublině.
Danish[da]
En boble.
Greek[el]
Σε μια φυσαλίδα.
English[en]
A bubble.
Spanish[es]
Burbuja.
Estonian[et]
Omas mullis.
French[fr]
Dans ma bulle.
Croatian[hr]
U mjehuru.
Italian[it]
Dentro una bolla.
Dutch[nl]
Bel zit.
Portuguese[pt]
... bola de sabão.
Russian[ru]
... что я в пузыре.
Slovenian[sl]
V mehurčku.
Serbian[sr]
U mehuru.
Swedish[sv]
En bubbla.
Turkish[tr]
Bir baloncukta.