Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفصل الكهرباء
Bulgarian[bg]
Изключете захранването в кабинета.
Czech[cs]
Vypněte elektriku v pracovně.
German[de]
Zieh die Sicherungen vom Arbeitszimmer.
English[en]
Kill the power in the study.
Spanish[es]
Corten la energía del estudio.
Estonian[et]
Lülita vool välja.
Finnish[fi]
Katkaise sähköt tutkimushuoneesta.
French[fr]
Coupez le courant.
Hebrew[he]
תנתק את החשמל בחדר העבודה.
Croatian[hr]
Isključite struju u radnoj sobi.
Hungarian[hu]
Kapcsolják le az áramot a dolgozószobában!
Italian[it]
Togliete la corrente nello studio.
Dutch[nl]
Doe de stroom uit.
Polish[pl]
Wyłączcie zasilanie w biurze.
Portuguese[pt]
Desliguem a corrente na biblioteca.
Romanian[ro]
Opriţi curentul în birou.
Slovenian[sl]
Izklopite elektriko v delovni sobi.
Thai[th]
ตัดไฟห้องทํางาน
Turkish[tr]
Çalışma odasının elektriğini kesin.