Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hjælper dette ikke, og er der ikke en ildslukker i nærheden, så drys tvekulsurt natron over det brændende fedtstof.
German[de]
Wenn das nicht hilft und du keinen Feuerlöscher hast, dann streue doppeltkohlensaures Natron über den Brandherd.
Greek[el]
Αν αυτό δεν φέρη αποτέλεσμα και δεν έχετε πυροσβεστήρα, τότε ρίξτε μαγειρική σόδα πάνω από το αναμμένο λίπος.
English[en]
If that does not work and you do not have a fire extinguisher, then sprinkle baking soda over the grease fire.
Spanish[es]
Si esto no surte efecto y no tiene un extintor de incendios, entonces salpique bicarbonato de sosa sobre el fuego de grasa.
Finnish[fi]
Jos tämä ei auta, eikä sinulla ole tulensammutinta, ripottele siinä tapauksessa ruokasoodaa palavan rasvan päälle.
French[fr]
Si cela ne suffit pas et que vous n’ayez pas d’extincteur, versez du bicarbonate de soude sur les flammes.
Italian[it]
Se questo non serve allo scopo e non avete un estintore, spruzzate del bicarbonato sul grasso in fiamme.
Japanese[ja]
それでだめなら,あるいは消火器がなければ,燃えている油の上に重曹を振り掛けてください。
Korean[ko]
그래도 불이 꺼지지 않고 소화기도 없다면, 식용 ‘소오다’를 기름으로 타는 불 위에 뿌려 보라.
Norwegian[nb]
Hvis dette ikke hjelper og du ikke har noe brannslokkingsapparat i nærheten, så strø dobbeltkullsurt natron over det brennende fettet.
Portuguese[pt]
Se isto não funcionar e você não tiver um extintor de incêndio, então polvilhe bicarbonato de sódio sobre o fogo da gordura.
Swedish[sv]
Om detta inte går och du inte har någon eldsläckare, strö då bikarbonat över det brinnande fettet.
Chinese[zh]
这样行若没有功效而你又没有灭火筒,就要把食用苏打粉洒在着火的油上。