Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن ماذا لو دخلت أوروبا والولايات المتحدة مرحلة طويلة الأمد من التكيف المالي في حين استمرت البلدان الناشئة على مسارها الحالي؟
Czech[cs]
Co když tedy do stadia vleklé rozpočtové korekce vstoupí Evropa a USA zároveň, zatímco rozvíjející se svět si zachová kurz?
German[de]
Was passiert also, wenn Europa und die USA beide in eine Phase der länger währenden Haushaltsanpassungen eintreten, während die Schwellenländer ihren Kurs beibehalten?
English[en]
So, what if Europe and the US both enter a phase of prolonged budgetary adjustment while the emerging world stays on course?
Spanish[es]
Así las cosas, ¿qué sucede si Europa y Estados Unidos entran en una fase de ajuste presupuestario prolongado mientras el mundo emergente se mantiene en curso?
French[fr]
Donc, que se passerait-il si l’Europe et les Etats-Unis entraient dans une phase d’ajustement budgétaire prolongée tandis que le monde émergeant restent dans la course ?
Russian[ru]
Что если ЕС и США одновременно вступят в фазу длительной бюджетной корректировки, в то время как развивающиеся страны будут следовать далее по курсу?