Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمعرفة عدد الرئيسيين الذين يتوجب قتلهم لينهار الزمن لكن إذا أفلحوا ،
Bulgarian[bg]
Няма как да знаем колко прости числа трябва да умрат, за да сринат времето.
Czech[cs]
Není žádný způsob, jak zjistit, kolik Prvotních musí být zničeno ke kolapsu času.
Danish[da]
Vi kan ikke vide, hvor mange primære der skal dræbes, før tiden kollapser.
German[de]
Wir können nicht wissen, wie viele Primäre zerstört werden müssen, damit die Zeit kollabiert.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να ξέρουμε πόσοι Πρωτεύοντες πρέπει να χαθούν για να καταρρεύσει ο χρόνος.
English[en]
There is no way of knowing how many primaries must be destroyed to collapse time.
Spanish[es]
No hay modo de saber cuántos Primarios habrá que destruir para colapsar por completo el tiempo.
Finnish[fi]
Kukaan ei tiedä, montako ensimmäistä on tapettava ajan tuhoamiseksi.
Hebrew[he]
אין דרך לדעת כמה ראשוניים יהיה צריך להשמיד כדי למוטט את הזמן.
Hungarian[hu]
Nem lehet kideríteni, hány elsõdlegest kell megölni ahhoz, hogy összeomoljon az idõ.
Italian[it]
È impossibile sapere... quanti primari devono essere distrutti per far collassare il tempo.
Norwegian[nb]
Vi vet ikke hvor mange primærer de må drepe for å ødelegge tiden.
Dutch[nl]
Er is geen mogelijkheid om te weten hoeveel Eersten vernietigd moeten worden om de tijd te doen ineenstorten.
Polish[pl]
Nie ma możliwości dowiedzenia się, jak wielu Pierwszych musi zostać zniszczonych, aby czas się zapadł.
Portuguese[pt]
É impossível sabermos quantos Primários têm de ser destruídos para o tempo colapsar.
Romanian[ro]
Nu avem cum să ştim câţi primordiali trebuie distruşi pentru a dezintegra timpul.
Russian[ru]
Неизвестно сколько первостепенных нужно уничтожить, чтобы сжать время.
Serbian[sr]
Nema načina kako saznati koliko primarnih mora biti uništeno da bi urušili vreme.
Swedish[sv]
Vi vet inte hur många primärer de måste döda för att förinta tiden.
Turkish[tr]
Zaman'ı yok etmek için kaç Önemli öldürmeleri gerektiğini bilmiyoruz.