Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Åbenbaringen 8:11 betegner “malurt” et bittert og giftigt stof der også kaldes absint. – 5Mo 29:18; Ord 5:4; Jer 9:15; Am 5:7.
English[en]
At Revelation 8:11, “wormwood” denotes a bitter and poisonous substance, also called absinthe. —De 29:18; Pr 5:4; Jer 9:15; Am 5:7.
Hindi[hi]
प्रकाशितवाक्य 8:11 में बताया “नागदौना,” एक कड़वा और ज़हरीला पदार्थ है जिसे एबसिन्थ भी कहते हैं।—व्य 29:18; नीत 5:4; यिर्म 9:15; आम 5:7.
Hungarian[hu]
A Jelenések 8:11-ben szereplő üröm egy keserű és mérgező anyag, amelyet abszintinnek is neveznek (5Mó 29:18; Pl 5:4; Jr 9:15; Ám 5:7).
Korean[ko]
요한 계시록 8:11에서 “쓴 쑥”은 압생트라는 쓰고 독성이 있는 물질을 가리킨다.—신 29:18; 잠 5:4; 렘 9:15; 암 5:7.
Malayalam[ml]
വെളി പാട് 8:11-ൽ പറഞ്ഞി രി ക്കുന്ന “കാഞ്ഞിരം” കയ്പും വിഷവും ഉള്ള അബ്സി ന്തെ എന്ന വസ്തു വാണ്.—ആവ 29:18; സുഭ 5:4; യിര 9:15; ആമോ 5:7.
Norwegian[nb]
I Åpenbaringen 8:11 står «malurt» for et bittert og giftig stoff, også kalt absint. – 5Mo 29:18; Ord 5:4; Jer 9:15; Am 5:7.
Swedish[sv]
I Uppenbarelseboken 8:11 betecknar ”malört” ett bittert och giftigt ämne. (5Mo 29:18; Ord 5:4; Jer 9:15; Am 5:7)
Tamil[ta]
வெளிப்படுத்துதல் 8:11-ல், “எட்டி” என்ற வார்த்தை கசப்பான, விஷத்தன்மையுள்ள ஒரு பொருளைக் குறிக்கிறது; இது அப்சிந்தே என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.—உபா 29:18; நீதி 5:4; எரே 9:15; ஆமோ 5:7.
Tatar[tt]
Ачылыш 8:11 дә «әрем» сүзе кулланылганда ачы һәм агулы матдә күздә тотыла (Кн 29:18; Гс 5:4; Ир 9:15; Ам 5:7).