Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ти се случва вече за трети път.
Danish[da]
Det er tredje gang.
English[en]
It's the third time I've caught you in here, Lois.
Spanish[es]
Es la tercera vez que te pillo aquí.
French[fr]
C'est la troisième fois que je t'attrape ici, Lois.
Hebrew[he]
זאת הפעם השלישית שאני תופס אותך כאן, לויס.
Croatian[hr]
Treči put sam te ulovio ovdje, Lois.
Hungarian[hu]
Ez a harmadik alkalom, hogy elkaptalak itt, Lois.
Polish[pl]
To trzeci raz, jak cię tu łapię, Lois.
Portuguese[pt]
É a terceira vez que te apanho aqui, Lois.
Slovenian[sl]
Že tretjič sem te ujel tukaj, Lois.
Turkish[tr]
Seni burada üçüncü kez yakalıyorum, Lois.